Prevod od "o nic víc" do Srpski


Kako koristiti "o nic víc" u rečenicama:

Nelíbí se mi to o nic víc než tobě.
Ni ja ne volim ovo kao ni ti.
Nelíbí se mi to o nic víc, než vám.
Ni meni se to uopšte ne sviða.
Mně se to nelíbí o nic víc než tobě.
Ni meni se ovo ne dopada.
Nelíbí se mi to o nic víc než vám.
Ne volim imati psa èuvara kao ni Vi.
Nevím o nic víc, než vy.
Не знам ништа више од вас.
Nelíbí se mi to o nic víc, než tobě.
Ne sviða mi se što je tako.
Malý Nicky není o nic víc vrah než Lucy nebo já.
Niki nije ubica, niti smo to Lusi i ja.
Nechceš tam letět o nic víc, než já.
Не желиш то више од мене.
Vypadá to, že Thi-Sen vám nevěří o nic víc, než vy jemu.
Izgleda da vam ti thi-sen ne vjeruju kao šta ni vi ne vjerujete njima.
Paule, nelíbí se mi to o nic víc než tobě, ale můžu to dokázat.
Paul, ni meni se ovo ne sviða, kao ni tebi. Ali dokazat æu to.
Neví o nic víc než my.
Ne zna ništa više od nas.
Nemůžeš na svoji mámu dohlížet o nic víc, než můžeš na svoji sestru, Matte.
Ne možeš kontrolirati majku, Matt, kao što nisi mogao ni sestru.
Pravého bratra bych nemiloval o nic víc.
Ne bih mogao više da volim ni roðenog brata.
Tvá matka se víc obává tvé pýchy než toho, co temného z ní vznikne, protože já se smrti nebojím o nic víc nežli ty!
Neka tvoja majka radije oseti tvoj ponos nego li strah tvoje opasne hrabrosti. Rugam se smrti, velikim srcem kao tvojim.
Sjednaný mír neubral na cti o nic víc Volskům, než oč zahanbil Římany.
Postigli smo mir. Bez gubljena casti Volsciana. Na sram Rimljana.
O nic víc než někdo jinej.
No ne više nego itko drugi.
Nechci to o nic víc než ty, ale...
Ne želim ovo ništa više od tebe, ali...
Nevěděla jsem, že je Walker naživu o nic víc než ty.
Nisam znala, kao ni ti, da je Walker živ.
O nic víc než ty nenecháš tu flašku.
Isto kao i ti tu bocu.
Když jí opustím, nebudu se cítit o nic víc vinna, než jste se cítily vy.
Kada odem odavde neæu oseæati više krivice od vas dve.
Tak, paní Elizabeth Hofstadt Francis z Rye v New Yorku, s modrýma očima, upravenými vlasy, nemáme rádi tvůj život o nic víc než ty.
Pa, gðice Elizabet Hofstad Frensis iz okoline Njujorka, plavih oèiju i farbane kose, i nama se tvoj život ne sviða kao ni tebi.
To, co otec provádí, se mi nelíbí o nic víc, než vám.
Ne sviða mi se ono što moj otac radi koliko i tebi.
Nevyhodil jsem do vzduchu tvou Bohem zapomenutou firmu o nic víc, než dal můj otec ochotně bombu do letu 197.
Nisam digao u vazduh vašu kompaniju kao što ni moj otac nije dobrovoljno podmetnuo bombu na let 197.
Smrt nelze zabránit, pane doktore, o nic víc než šílenství vyléčit.
Smrt se ne može spreèiti, doktore, ništa više nego što se ludost može izleèiti.
Nemohla bych být s Tulgou, mistře Marco, o nic víc než s vámi.
Ne bih mogla da budem sa Tulgom, gospodaru Marko, kao ni sa tobom.
Nemůžu ustoupit o nic víc než ty.
Могу нема више назад доле од тебе.
Takže si nezasloužím žít o nic víc, než Malcolm!
Ne zaslužujem da živim ništa više od Malkolma!
O nic víc jsem nežádala, jen abych měla svou rodinu zpět po mém boku, kam patří.
To je sve što sam ikada želela, da imam porodicu uz sebe gde i pripadam.
Nechci tady být o nic víc, než mě tu chceš ty.
Ne želim da budem ovde ništa više nego što me ti želiš ovde.
O nic víc, než to ostatní co povídáš.
Ništa manje od onog što inaèe govoriš.
Nejsi o nic víc vojákem, než já diplomatem.
Ti nisi ništa više vojnik, nego što sam ja diplomata.
Myslím, že mu nemůžeme věřit o nic víc než divokému kanci.
Rolu se ne može verovati više nego li divljem vepru.
Nerozumím ženám o nic víc než ty.
Познајем женску ћуд колико и ти.
Takové slovo není o nic víc skutečné, než jiné.
Zbog toga reč ne postoji ništa više nego neka druga.
Ne, nejsem o nic víc proti dobytku, než jsem proti atomu, ale vše spočívá v tom, jak věci používáme.
E sada, ja nisam ništa više protiv krava, nego što sam protiv atoma, ali sve je u načinu na koji koristimo te stvari.
Nechcete si půjčit něčí jehlu o nic víc, než si chcete půjčit něčí kartáček, dokonce ani někoho s kým spíte.
Ne želite da delite iglu baš kao što ne želite da delite četkicu za zube čak ni s nekim s kim spavate.
0.55090188980103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?